Ha a tartalom és a nyelvhelyesség egyaránt fontos számodra…

Összes bejegyzés tőle

Kótis Nikoletta

Eredmény(ek) 66 mutatása
2026. tavaszi könyvmegjelenések
Korrektúra

2026. tavaszi könyvmegjelenések

frissítve Hozzászólás a(z) 2026. tavaszi könyvmegjelenések bejegyzéshez
Az alábbi friss megjelenéseken volt szerencsém olvasószerkesztőként, illetve szerkesztőként dolgozni: – Juan Gabriel Vásquez: Feliza nevei (Open Books) – Meg McLaren: Pracli és Pandúr – Borzongató bűntény a Hóember Hotelben (Open Books) – Manuela Román: Varázslatos útmutató a tengeri állatokhoz…
helyesírási teszt
Korrektúra

Indexes helyesírási teszt

frissítve Hozzászólás a(z) Indexes helyesírási teszt bejegyzéshez
Karácsony alkalmából újabb helyesírási teszttel jelentkezünk az Indexen. A Helyesírási hibák, amelyeket az Indexen gyakran elkövettünk itt érhető el: https://index.hu/kultur/2025/12/25/helyesiras-kviz-2025-index-tipushibak. Korábbi helyesírási kvízeket itt találtok: Lesgól vagy potya gól? Nem kérdés, de hogyan is írjuk? Ezen a helyesírási teszten mi…
karácsonyi könyvajánló
Korrektúra

Karácsonyi ajándékötletek: a könyv a legjobb választás

frissítve Hozzászólás a(z) Karácsonyi ajándékötletek: a könyv a legjobb választás bejegyzéshez
Szeretnék a figyelmetekbe ajánlani néhány könyvet, amelyek kiadásában volt szerencsém közreműködni – karácsonyi ajándéknak is kiválóak lehetnek. – Becsomagolt titkok szentestére (Inda Press) – Gyöngyösi Balázs: Űrhajós leszek – Kapu Tibor, az én hősöm (Inda Press) – Csányi Vilmos: Megszelídítettek…
olvasószerkesztői referencia
Korrektúra

2025. őszi könyvmegjelenések

frissítve Hozzászólás a(z) 2025. őszi könyvmegjelenések bejegyzéshez
Nem rendszeresen jelentkezem bejegyzésekkel, de szeretnék megmutatni néhány könyvet azok közül, amelyek az utóbbi hónapokban jelentek meg, és a kiadásukban olvasószerkesztőként közreműködtem. Maria Montessori: A gyermekkor titka (Open Books) Ulrike Fuchs: Egy cukrászda Budán (Open Books) Huszti Gergely: Grand Hotel…
BKIK Kamarai Bizalom védjegy
Korrektúra

2025-ben is Kamarai Bizalom

be Hozzászólás a(z) 2025-ben is Kamarai Bizalom bejegyzéshez
A 2025-ös évre is Kamarai Bizalom védjegyben részesültem, vagyis megkaptam a Budapesti Kereskedelmi és Iparkamara által minősített, megbízható, a társadalmi felelősségvállalás/fenntarthatóság (CSR) követelményeinek megfelelő vállalkozások tanúsítványát. A minősítésről itt lehet bővebben olvasni: https://bkik.hu/kamarai-bizalom-vedjegy. A szolgáltatásom leírása a BKIK honlapján: „Helyesírási…
könyvkiadásban közreműködők
Korrektúra

A könyvkiadás nem egyemberes feladat (könyvajánló)

frissítve Hozzászólás a(z) A könyvkiadás nem egyemberes feladat (könyvajánló) bejegyzéshez
„A könyvet az újság gazdagon illusztrálta képekkel, ami elsősorban az MTI archívumának, valamint Kaszás Tamásnak, az Index képszerkesztőjének érdeme. Korrektorként Kótis Nikoletta dolgozott a gyűjteményen, a felelős kiadó Tamasi Szilvia. A borító és a layout Holczhauer Dávid munkáját dicséri, a…
ChatGPT korrektúra
Korrektúra

Több hibát találsz meg, mint a ChatGPT? Szinte biztos!

frissítve Hozzászólás a(z) Több hibát találsz meg, mint a ChatGPT? Szinte biztos! bejegyzéshez
Az előző blogbejegyzésem, az Egy korrektor „beszélgetése” a ChatGPT-vel mintha áttört volna egy falat a helyesírási kérdések iránt érdeklődők és kevésbé érdeklődők között, legalábbis erre következtettem abból, hogy ez volt az első eset, amely után nem csak vagy nem elsősorban…
ChatGPT-beszélgetés
Korrektúra

Egy korrektor „beszélgetése” a ChatGPT-vel

frissítve Hozzászólás a(z) Egy korrektor „beszélgetése” a ChatGPT-vel bejegyzéshez
Frissítés: Újabb teszt és vélemény itt található. Kipróbáltam a ChatGPT-t, és 2024. augusztus 16-án feltettem neki olyan kérdéseket, amelyek a szakmámhoz és az azon belüli érdeklődési területemhez tartoznak. Ahogy általában, itt is ellentmondásokat kerestem – és persze találtam is. Az…
Horváth László: Gondolatok az Édes Anyanyelvünkről
Korrektúra

Horváth László az Édes Anyanyelvünkről

frissítve Hozzászólás a(z) Horváth László az Édes Anyanyelvünkről bejegyzéshez
„A szerzők körében a fiatalítás semmiképpen sem könnyű feladat. A nyelvi ismeretterjesztés nem tartozik a hivatalosan elismert területek közé. Gyakorlati szempontból a fiatal szerzők számára kevésbé vonzó a nemzetközileg is mérhető, illetve az így elismert teljesítményeket előtérbe toló világban egy…
helyesírási teszt
Korrektúra

Helyesírási teszt a foci-Eb-ről

be Hozzászólás a(z) Helyesírási teszt a foci-Eb-ről bejegyzéshez
Annak, aki szereti a kihívást jelentő helyesírási teszteket, érdekes lehet, mely hibákat javítjuk a leggyakrabban focis témakörben a korrektorkollégáimmal. Az Index legfrissebb helyesírási kvíze itt található. A visszajelzések alapján nem könnyű a kitöltése, mindenesetre a megoldások megtalálhatók A magyar helyesírás…
Édes Anyanyelvünk 2024. április
Korrektúra

A mindennap és a minden nap helyesírásáról

frissítve Hozzászólás a(z) A mindennap és a minden nap helyesírásáról bejegyzéshez
Megjelent az Édes Anyanyelvünk idei 2. száma, amelyben a szerkesztőség búcsúzik a tiszteletbeli főszerkesztőtől, Grétsy Lászlótól, aki élete utolsó napjáig gondozta a nyelvművelő folyóiratot. A megemlékezések mellett további szövegek is helyet kaptak, köztük a mindennap/minden nap helyesírásáról szóló cikkem, amely…
Az Év Széchenyi Vállalkozása Díj – 2023-as díjazottak
Korrektúra

Az Év Széchenyi Vállalkozása 2023 különdíja

frissítve Hozzászólás a(z) Az Év Széchenyi Vállalkozása 2023 különdíja bejegyzéshez
2023. november 9-én abban a megtiszteltetésben volt részem, hogy átvehettem az Év Széchenyi Vállalkozása egyik különdíját. Elsősorban korrektúrázással (szövegek helyesírásának a javításával) foglalkozó egyéni vállalkozóként nagy öröm számomra, hogy vannak, akik értékesnek találják a munkámat. Az Év Széchenyi Vállalkozása kapcsán…
Index-tárcák: megjelent az Index új kötete
Korrektúra

Index-tárcák és helyesírási teszt

frissítve Hozzászólás a(z) Index-tárcák és helyesírási teszt bejegyzéshez
Megjelent az Index tárcakötete, az Aranyköpések valódi rézből – és egyéb tárcák az Indexről. A könyvben az index.hu oldalán közzétett történetek közül olvashatók többek között Grecsó Krisztián, Háy János, Kiss Noémi és Lackfi János írásai. Volt szerencsém a kötet létrejöttében…
Édes Anyanyelvünk 2023. szeptember
Korrektúra

Nemcsak vagy nem csak? Mikor melyiket használjuk?

frissítve 1 hozzászólás a(z) Nemcsak vagy nem csak? Mikor melyiket használjuk? bejegyzéshez
A következő cikk az Édes Anyanyelvünk 2023. szeptemberi számának 18–20. oldalán jelent meg. Nemcsak vagy nem csak? Korrektorként gyakran javítom a nemcsak – nem csak egybe- és különírását, pedig be kell ismernem, nem tudok mindent. Nem állítom magamról, hogy biztos…
Édes Anyanyelvünk
Korrektúra

Az idegen szavak helyesírásának tökéletlenségéről – Állásfoglalás a helyesírási szabályzat lenyomatainak érvényességéről

frissítve Hozzászólás a(z) Az idegen szavak helyesírásának tökéletlenségéről – Állásfoglalás a helyesírási szabályzat lenyomatainak érvényességéről bejegyzéshez
A következő cikkek az Édes Anyanyelvünk 2023. júliusi számának 21–23. oldalán jelentek meg – reflektált rájuk Ludányi Zsófia A helyesírási problémák kezelési stratégiái a nyelvi tanácsadásban c. tanulmányában (In: Alkalmazott Nyelvészeti Közlemények, Miskolc, XVI. évfolyam, 2. szám, pp. 29–46., 2023)…