Eredmény(ek) 12 mutatása
2026. tavaszi könyvmegjelenések
Korrektúra

2026. tavaszi könyvmegjelenések

Az alábbi friss megjelenéseken volt szerencsém olvasószerkesztőként, illetve szerkesztőként dolgozni: – Juan Gabriel Vásquez: Feliza nevei (Open Books) – Meg McLaren: Pracli és Pandúr – Borzongató bűntény a Hóember Hotelben (Open Books) – Manuela Román: Varázslatos útmutató a tengeri állatokhoz…
karácsonyi könyvajánló
Korrektúra

Karácsonyi ajándékötletek: a könyv a legjobb választás

Szeretnék a figyelmetekbe ajánlani néhány könyvet, amelyek kiadásában volt szerencsém közreműködni – karácsonyi ajándéknak is kiválóak lehetnek. – Becsomagolt titkok szentestére (Inda Press) – Gyöngyösi Balázs: Űrhajós leszek – Kapu Tibor, az én hősöm (Inda Press) – Csányi Vilmos: Megszelídítettek…
olvasószerkesztői referencia
Korrektúra

2025. őszi könyvmegjelenések

Nem rendszeresen jelentkezem bejegyzésekkel, de szeretnék megmutatni néhány könyvet azok közül, amelyek az utóbbi hónapokban jelentek meg, és a kiadásukban olvasószerkesztőként közreműködtem. Maria Montessori: A gyermekkor titka (Open Books) Ulrike Fuchs: Egy cukrászda Budán (Open Books) Huszti Gergely: Grand Hotel…
könyvkiadásban közreműködők
Korrektúra

A könyvkiadás nem egyemberes feladat (könyvajánló)

„A könyvet az újság gazdagon illusztrálta képekkel, ami elsősorban az MTI archívumának, valamint Kaszás Tamásnak, az Index képszerkesztőjének érdeme. Korrektorként Kótis Nikoletta dolgozott a gyűjteményen, a felelős kiadó Tamasi Szilvia. A borító és a layout Holczhauer Dávid munkáját dicséri, a…
Index-tárcák: megjelent az Index új kötete
Korrektúra

Index-tárcák és helyesírási teszt

Megjelent az Index tárcakötete, az Aranyköpések valódi rézből – és egyéb tárcák az Indexről. A könyvben az index.hu oldalán közzétett történetek közül olvashatók többek között Grecsó Krisztián, Háy János, Kiss Noémi és Lackfi János írásai. Volt szerencsém a kötet létrejöttében…
Magyar táj, magyar ecsettel
Korrektúra

Magyar táj, magyar ecsettel – József Attila- és Márai Sándor-alkotások ajánlása

A februári Édes Anyanyelvünk után ismét egy oldalra került a nevem Grétsy Lászlóéval, illetve ezúttal a Nyíregyházi Egyetem Nyelvészeti Tanszékének igazgatójával, Minya Károlyéval, valamint Kiss Róbert Richard Prima Primissima díjas újságíróéval is. Mindannyian „örökbe fogadtunk” egy verset és egy prózát,…
Referenciák – Kótis Nikoletta és Cseh Vanda (szövegírás, korrektúra 2020)
Korrektúra

Aktuális projektek: könyvek korrektúrázása, termékleírások fordítása, webszövegek átírása

Az utóbbi két hónapban gyakorlatilag a szolgáltatásaink között felsorolt összes tevékenységgel foglalkoztunk: magazint, könyveket és webszövegeket korrektúráztunk, termékleírásokat fordítottunk, illetve meglévő honlapbejegyzéseket írtunk át. Egyre több idő telik el a blogbejegyzéseink frissítése között. Ennek az az oka, hogy – szerencsére…
Korrektúra

Magyaróra: Mesék helyesírása – a könyvkiadás szerzőközpontúságának hátrányai

Egy korábbi cikkemet dolgoztam át a Magyaróra című folyóirat számára. A kiadványt az Anyanyelvápolók Szövetsége jelenteti meg, és elsősorban a magyar nyelv és irodalom barátainak és tanárainak szól. A 2020/3–4. szám fő tematikája: Késő modern, ebbe illesztették bele az említett…
A mesék helyesírása – helyesírási hibák a mesékben
Korrektúra

Mesék helyesírása – A gyerekeknek, a szerzőknek vagy a kiadóknak mindegy?

Mesék fejből mondva és könyvből olvasva Dr. Vekerdy Tamás nyilatkozta egyszer, hogy legkedvesebb meséje az édesapja által kitalált Hüvelyk Matyi volt. Később is úgy látta, hogy a gyerekek inkább azokat a históriákat szeretik, amelyek szüleik fejéből pattannak ki. Tanúsíthatom ezt:…