Ha a tartalom és a nyelvhelyesség egyaránt fontos számodra…

Címke

webszöveg

Eredmény(ek) 21 mutatása
Kótis Nikoletta szövegíró-korrektor interjúja az Anyamagazinban
Korrektúra

Az első interjú

frissítve Hozzászólás a(z) Az első interjú bejegyzéshez
Habár a honlapunkon olvashatjátok rövid bemutatkozásunkat, ezúttal az Anyamagazin újságírója, Hrdina-Bárány Zsuzsi interjúvolt meg többek között vállalkozással, helyesírással, jótékonykodással és anyasággal kapcsolatban. Én pedig megtudtam tőle, hogy az emberek félnek írni nekem (azaz Kótis Nikolettának). De ne aggódjatok, barátságos vagyok…
index.hu
Korrektúra

Online lapok korrektúrázása: Index és Anyamagazin

frissítve Hozzászólás a(z) Online lapok korrektúrázása: Index és Anyamagazin bejegyzéshez
Januárban két online felület korrektúrázásával bíztak meg. Az index.hu oldalán a délelőtti hírek helyesírásának javításáért felelek, az anyamagazin.hu-n pedig minden cikket ellenőrzök helyesírási-stilisztikai szempontból. Mindkettő a szívem csücske: az Index azért, mert egyébként is olvastam a híreiket (és januárban ismét…
Publikáció az E-nyelv Magazin oldalán: Helyesírási hibák a webáruházakban (szerző: Kótis Nikoletta)
Korrektúra

Újabb publikáció az E-nyelv Magazin oldalán, ezúttal a webáruházak helyesírásáról

frissítve Hozzászólás a(z) Újabb publikáció az E-nyelv Magazin oldalán, ezúttal a webáruházak helyesírásáról bejegyzéshez
A webáruházak helyesírásával kapcsolatos kérdőívünk eredményét taglaló cikk az Édes Anyanyelvünk és a Helyesen magyarul Index-címlapja után (hosszabb változatban) az E-nyelv Magazin hasábjain is megjelent. Ide kattintva olvasható a bejegyzés. Köszönöm az E-nyelv Magazin szerkesztőinek a megjelenési lehetőséget – ezek…
Referenciák – Kótis Nikoletta és Cseh Vanda (szövegírás, korrektúra 2020)
Korrektúra

Aktuális projektek: könyvek korrektúrázása, termékleírások fordítása, webszövegek átírása

frissítve Hozzászólás a(z) Aktuális projektek: könyvek korrektúrázása, termékleírások fordítása, webszövegek átírása bejegyzéshez
Az utóbbi két hónapban gyakorlatilag a szolgáltatásaink között felsorolt összes tevékenységgel foglalkoztunk: magazint, könyveket és webszövegeket korrektúráztunk, termékleírásokat fordítottunk, illetve meglévő honlapbejegyzéseket írtunk át. Egyre több idő telik el a blogbejegyzéseink frissítése között. Ennek az az oka, hogy – szerencsére…
Édes Anyanyelvünk
Korrektúra

A webáruházak helyesírásáról az Édes Anyanyelvünkben

frissítve Hozzászólás a(z) A webáruházak helyesírásáról az Édes Anyanyelvünkben bejegyzéshez
Megjelent az Anyanyelvápolók Szövetségének nagy múltú folyóiratának, az Édes Anyanyelvünknek a novemberi száma. A lap nyomtatott példányát ajándékba kapják a szervezet tagjai (a belépési nyilatkozat innen érhető el), de ide kattintva online is megtekinthető. Megtisztelő, hogy az egyik – a…
Facebook-posztok és korrektúra referencia
Korrektúra

Aktuális projektjeink és referenciák: Facebook-posztok készítése és korrektúrázás

frissítve Hozzászólás a(z) Aktuális projektjeink és referenciák: Facebook-posztok készítése és korrektúrázás bejegyzéshez
Régen esett szó projektjeinkről (egy nyelvészeti magazinos megjelenést leszámítva), ezért álljon itt egy kis ízelítő azoknak, akik a referenciaoldalon találhatókon túl is szeretnék tudni, hogyan és min dolgozunk. A miskolci Lamon ajándék kis- és nagykereskedéssel való kooperáció azért különösen kedves…
E-nyelv Magazin-címlap: a Google és az elütések és a helyesírás
Korrektúra

A Google és az elütések – cikk az E-nyelv Magazinban

frissítve Hozzászólás a(z) A Google és az elütések – cikk az E-nyelv Magazinban bejegyzéshez
22 éves lett a Google, nemrégiben pedig az E-nyelv Magazinban boncolgattam a keresőóriás elütésekhez és helyesírási hibákhoz fűződő viszonyát. (Ez egy korábban írt blogbejegyzésem átdolgozott változata egyébként.) Megtisztelő számomra, hogy a szöveg olyan elismert nyelvészek írásai mellett jelenhetett meg, mint…
kérdőív webshop helyesírási hibák
Korrektúra

A válaszadók 94,7%-a találkozott már helyesírási hibákkal a webshopokban

frissítve Hozzászólás a(z) A válaszadók 94,7%-a találkozott már helyesírási hibákkal a webshopokban bejegyzéshez
Nem reprezentatív felmérésünk alapján az interneten vásároló magyar válaszadók közel 80%-a hajlandó lenne többet fizetni, ha részletes és helyesen írt termékleírásokból tájékozódhatna, azonban a helyesírási hibák és az elütések eltántoríthatják az érdeklődőket. Úgy tűnik, megéri a vállalkozóknak webáruházaik szövegezésébe pénzt…
kerdőív a webshopok helyesírásáról
Korrektúra

Válaszolj kérdőívünkre, és nyerjünk együtt – tapasztalatot

frissítve Hozzászólás a(z) Válaszolj kérdőívünkre, és nyerjünk együtt – tapasztalatot bejegyzéshez
A Helyesen magyarul oldalával közösen készítettünk egy igen rövid, két-három perc alatt kitölthető kérdőívet, hogy jobban megismerjük a webshopokból rendelők igényeit. No nem az érdekel bennünket, hogy mit vásárolsz, hanem az, hogy fontosnak találod-e a termékleírásokat, azok részletességét, valamint nyelvi…
webszövegírás jó helyesírással
Korrektúra

Online = gagyi? Nyomtatott vs. webszövegek

frissítve Hozzászólás a(z) Online = gagyi? Nyomtatott vs. webszövegek bejegyzéshez
Vajon kevésbé fontos a helyesírás, amióta telefonon és számítógépen tájékozódunk a világ dolgairól? Mi az oka annak, hogy az online fellelhető cikkek többségében több helyesírási hiba, képzavar, elütés és pontatlan információ található, mint a haldoklófélben lévő nyomtatott újságokban? Manapság bárki…
A SEO-szövegírás és a helyesírás összefüggései
Korrektúra

A SEO-szövegírás és a nyelvhelyesség kizárja egymást?

frissítve Hozzászólás a(z) A SEO-szövegírás és a nyelvhelyesség kizárja egymást? bejegyzéshez
Miről szól a SEO-szövegírás? Nos, nem arról, hogy a legfontosabbnak vélt kifejezéseket halmozzuk és ismételgetjük. (A keresőoptimalizálás on-site és off-site aspektusait itt említettem korábban.) Ez nemcsak unalmas lenne, de a minőség rovására is menne, tudniillik nem a Google-nak kell tartalmat…
Kótis Nikoletta szövegíró-korrektor és Cseh Vanda korrektor
Korrektúra

Értékek és előtte-utána fotók

frissítve Hozzászólás a(z) Értékek és előtte-utána fotók bejegyzéshez
Honlapunk mögött két ember áll: Kótis Nikoletta (szövegíró-korrektor) és Cseh Vanda (korrektor-olvasószerkesztő). Azért hoztuk létre az oldalt, mert szeretnénk népszerűsíteni a helyesírás és a nyelvhelyesség fontosságát mindenfelé, ahol írott szóval találkozunk. Szívügyünknek érezzük a minőségi tartalmakat, legyen szó webáruházak termékleírásairól,…
Elkészült a reborn babás honlap tartalomfejlesztése
Korrektúra

Elkészült a reborn babás honlap tartalomfejlesztése

frissítve Hozzászólás a(z) Elkészült a reborn babás honlap tartalomfejlesztése bejegyzéshez
Pár nappal ezelőtt kezdtünk hozzá a csodálatos élethű babákat festő művész, Szabó Gyuláné (Zsuzsi) honlapjának tartalomfejlesztéséhez. Az oldal akkor még mindössze három menüpontból állt. Mostanra nemcsak a meglévő szövegeket korrektúráztuk és bővítettük ki, de a galériát is frissítettük. Sőt olyan…
A szövegírás és a SEO kapcsolata
Korrektúra

A szövegírás és a SEO kapcsolata

frissítve Hozzászólás a(z) A szövegírás és a SEO kapcsolata bejegyzéshez
Az előző blogbejegyzésben a keresőoptimalizálásról (SEO) ejtettem szót, most pedig, ahogy ígértem, következzen az, hogyan kapcsolódik a szövegírás a SEO-hoz. A vizualitás korát éljük, így sokan gondolhatják – főként a fiatalabbak, ahogy az unokaöcsémmel történt üzenetváltásból kiderült –, hogy nincs…
Vendégblog egy zöld webshopnál: Natisma
Korrektúra

Vendégblog egy környezetbarát webshopnál

frissítve Hozzászólás a(z) Vendégblog egy környezetbarát webshopnál bejegyzéshez
Újabb értékes magyar vállalkozással kezdtük meg együttműködésünket: ezentúl a környezetbarát, zero waste témakörben szakértő Natisma webshopját segítjük vendégblogunkkal. Termékeket is tesztelünk, én (Niki) pedig jellemezni fogom őket heti egy alkalommal. Miből lett elegem, amikor kipattant a fejemből a szovegirotkeresek.hu, milyen…
PIXIBOX meets Szövegírótkeresek.hu
Korrektúra

Pixibox meets szovegirotkeresek.hu

frissítve Hozzászólás a(z) Pixibox meets szovegirotkeresek.hu bejegyzéshez
Nagy örömünkre szolgál, hogy együttműködhettünk az ikonikus beauty boxokkal és szépségápolási termékekkel foglalkozó Pixibox alapítójával, Horváth Beátával. Bea bizalmat szavazott nekünk, ezáltal a mi fordításunkban olvashatjátok webshopjában a GlamGlow termékek leírását. A Pixibox honlapja itt található, a shop elnevezésű menüben…
Hogyan ne írj? Milyen hibákat ne kövess el írásban?
Korrektúra

Milyen hibákat ne kövess el írásban?

frissítve Hozzászólás a(z) Milyen hibákat ne kövess el írásban? bejegyzéshez
Akarva-akaratlanul elkövethetsz számos hibát írásban, ami miatt továbbkattintanak honlapodról, és végigolvasás nélkül a kukában landolnak leveleid vagy szórólapjaid. Lássuk, milyen apróságokat javasolt elkerülnöd, amennyiben szeretnéd, hogy szövegeid formája helyett azok tartalmára koncentráljanak. (Márpedig ha vállalkozó vagy, és termékeket vagy szolgáltatásokat…
„A tartalom a király.” – Bill Gates
Korrektúra

Ezért írj – vagy írass – minőségi tartalmakat a honlapodra

frissítve Hozzászólás a(z) Ezért írj – vagy írass – minőségi tartalmakat a honlapodra bejegyzéshez
A tartalom a király, de a kiválóság a királynője Bill Gates 1996-ban írt egy cikket A tartalom a király címmel. Habár több tényező játszik szerepet abban, vásárolnak-e tőled, az ma is vitathatatlan, hogy a minőségi tartalom bizalmat ébreszt, a bizalom…